ມີນັກທ່ອງທ່ຽວຢ່າງໜ້ອຍ 29 ຄົນເສຍຊີວິດໃນຍ້ອນລົດປີ້ນ

ຢ່າງຫນ້ອຍ 29 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດທັນທີີ ຫລັງຈາກລົດທົວຂອງ ນັັກທ່ຽວເຍຍລະມັນໄດ້ເກີດອຸບັດຕິເຫດ ຕົກທາງຢູ່ເກາະ Madeira ຂອງປອກຕຸຍການ 

ເຫດການດັ່ງກ່າວເກີດຂື້ນໃນເວລາທ້ອງຖິ່ນໃນ 6:30 pm, 17/04/2019 ໃກ້ກັບໂຮງແຮມ Quinta Splendida ໃນ Canico, ເຊີ່ງມີຜູ້ໂດຍສານ 55 ຄົນ ຈຸດເກີດເຫດເປັນຈຸດທີ່ທາງແຄບ ແລະ ເປັນທາງທີ່ສູງຊັນ.

Madeira is an island off the southwest coast of Portugal

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີທ້ອງຖິ່ນ Filipe Sousa ບອກສື່ມວນຊົນທ້ອງຖິ່ນວ່າ: "ຂ້ອຍບໍ່ມີຄໍາເວົ້າທີ່ຈະອະທິບາຍສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ ຂ້ອຍກໍ່ບໍ່ຢາກໃຫ້ມັນເກີດເຫດການແບບນີ້ ຂ້ອຍເສຍໃຈກັບສີ່ງທີ່ເກີດຂື້ນ".

       ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບເຄາະຮ້າຍດັ່ງກ່າວລວມມີແມ່ຍິງ 18 ຄົນ ແລະ ຊາຍ 11 ຄົນ - ໃນນັ້ນຫນຶ່ງຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນໂຮງຫມໍໃນເວລາຕໍ່ມາ ແລະ ໄດ້ຮັບຄົນ 27 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ລວມທັງຜູ້ຂັບຂີ່ປອກຕຸຍການ ແລະ ໄກ້ນຳທ່ຽວທ້ອງຖິ່ນ, ແລະ ໄດ້ຖືກນຳສົ່ງໂຮງຫມໍໃນເວລາຕໍ່ມາ.



By Chris Robertson, news reporter

https://news.sky.com/story/several-killed-after-tourist-bus-overturns-on-portuguese-island-madeira-11696634